Recent Translations 2 Samuel 7:10

And I Put Myself In The Place Of My People Of Israel, And I Shelter Him, And He Camps In Himself, And He Takes Care Of Nothing, And He Does Not Add To His Son Of Injustice, Humiliating Him As From The Beginning.

azure noaccets_text

Moreover I Will Appoint A Place For My People Israel, And Will Plant Them, That They May Dwell In A Place Of Their Own, And Move No More; Neither Shall The Children Of Wickedness Afflict Them Any More , As Beforetime,

kjv kjv_text

And I Will Leave My People The Place Of My People, Ishrael, And Forge Him, And Camp As He Is In Thee In Himself, And Shall Take Care That He Shall Come Without The Son Of Injustice Of His Humility Since The Beginning

polly cleaned_text

And Plus I Will I Think Place Cyclical The Lacyclical Lao My Cyclical The Israel And Plus Plant Him And Plus Camp Camped Per Thiso T By Himself Self And Plus O Where Arrange Pampering Euketi Uketi And Plus O Where Added Add Euketi Uketi Son Wrtness Injissity Of Humiliate Him Each As Ap From Of The Beginning Principline

polly LIT_Combined

Plus I Think Place The Lao My The Israel Plus Plant Him Plus Camped Per T Prof Self Plus Where Pampering Uketi Plus Where Add Uketi Son Injissity Of Humiliate Him As From Principline

polly greeked_noaccents

And I Will Be The Place Of My People Isreel And I Will Plant Him And Camp As He Himself And To Take Care Of It And That He Shall Add The Son Of His Wrickedness To Humble Himself In The Beginning

polly greeked_accents

And I Will Set A Place For My People Israel, And I Will Plant Them, And They Will Encamp Near You By Themselves, And They Will Not Provide For Anything, And They Will Not Add Anything To The Son Of Iniquity, For You Humiliate Him As From The Beginning

google cleaned_text

καὶ θήσομαι τόπον τῷ λαῷ μου τῷ Ἰσραὴλ καὶ καταφυτεύσω αὐτόν καὶ κατασκηνώσει καθ᾿ σεῖ καθ ἑαυτὸν καὶ οὐ μεριμνήσει οὐκέτι καὶ οὐ προσθήσει οὐκέτι υἱὸς ἀδικίας τοῦ ταπεινῶσαι αὐτὸν καθὼς ἀπ ἀρχῆς

Greek orig_text View LIT

καὶ θήσομαι τόπον τῷ λαῷ μου τῷ Ἰσραὴλ καὶ καταφυτεύσω αὐτόν καὶ κατασκηνώσει καθ᾿ σεῖ καθ ἑαυτὸν καὶ οὐ μεριμνήσει οὐκέτι καὶ οὐ προσθήσει οὐκέτι υἱὸς ἀδικίας τοῦ ταπεινῶσαι αὐτὸν καθὼς ἀπ ἀρχῆς

Greek cleaned_text View LIT

I Will Appoint A Place For My People Israel, And Will Plant Them, That They May Dwell In Their Own Place, And Be Moved No More; Neither Shall The Children Of Wickedness Afflict Them Any More, As At The First,

WEB t_web

And I Have Appointed A Place For My People, For Israel, And Have Planted It, And It Hath Tabernacled In Its Place, And It Is Not Troubled Any More, And The Sons Of Perverseness Do Not Add To Afflict It Any More, As In The Beginning,

YLT t_ylt

וישם מקום עם ישראל ויטע וישכן מתחת לא תרגזו עוד לא ותסף בנים עול וענו אשר בראשון

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και θησομαι τοπον τω λαω μου τω ισραηλ και αυτον και κατασκηνωσει καθ εαυτον και ου μεριμνησει ουκετι και ου προσθησει υιος αδικιας του ταπεινωσαι αυτον καθως απ αρχης

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 7 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24